翻訳〔日⇔英語〕 |
医学・薬学 |
学術論文:
基礎医学、臨床、薬理
臨床試験: プロトコル、安全性試験、動物実験
|
化学 |
バイオ、有機化学、無機化学、高分子化学、生化学、工業化学等 |
特許
特許明細書 |
形式は電子出願、US、PCT、EPなど |
契約書 |
契約書全般、定款、約款 |
経済・金融・財務 |
アニュアルレポート、IR |
工業 |
機械、電気、電子、通信、IT関連、コンピュータ(ソフト/ハード)、
半導体、 電力、
原子力 |
コピーライティング・校正
(日⇒英)
日本語のわかるNative Speaker
|
会社案内、環境報告書、アニュアルレポート、各種パンフレット、
プレゼンテーション
資料 |
|
翻訳〔日・英⇔各国語言語〕 |
日・英⇔各国語言語 |
工業、契約書、規格等 |
急募!中⇔日
|
中国語(特に中/日)の翻訳者 |
★在宅での翻訳チェッカー(英語・中国語・他言語)を募集しています。
翻訳者・通訳募集フォーム、もしくは、tech-s@osaka.email.ne.jpまでご応募ください。 |
 |